西江月(寿词)

西江月(寿词)朗读

暖日江南梅柳,春风堂上笙歌。
满斟醽醁笑声哗。
再拜千年寿嘏。
清健非缘服玉,红颜不是苍霞。
仙姿福禄自无涯。
要看沧溟绿野。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 西 寿

西江月(寿词)译文及注释

《西江月(寿词)》中文译文:温暖的阳光洒在江南的梅花和柳絮上,春风中堂上笙歌阵阵。酒杯中倒满美酒,欢笑声此起彼伏。再次向您千年的寿福致敬。真正的健康不是因为身穿玉衣,年轻貌美也不完全因为染上了红霞。仙姿和福禄是无边无际的。要欣赏那苍茫的海洋和绿野。

诗意和赏析:这首诗是崔敦礼为庆祝某人的寿辰而作的寿词。诗中通过描绘江南的梅花、柳絮和春风笙歌,表达了暖日江南的繁荣和喜庆的氛围。诗人用美酒、笑声和再拜表达了对寿福的祝愿和敬意。接下来,诗人提出了一种寿福和美貌真正的内涵,强调外在的装饰和青春的容貌并不是幸福和禄位的源泉,真正的福禄与仙人的仪态是无边无际的。最后,诗人提到了要欣赏广袤的海洋和绿野,表达了对自然美景的赞美和向往。

整首诗以欢乐的氛围表达了对寿诞的祝福,并通过对真正的福禄和美貌的内涵的思考,寄予了对生命和自然美的敬畏和赞美之情。

西江月(寿词)读音参考

xī jiāng yuè shòu cí
西江月(寿词)

nuǎn rì jiāng nán méi liǔ, chūn fēng táng shàng shēng gē.
暖日江南梅柳,春风堂上笙歌。
mǎn zhēn líng lù xiào shēng huā.
满斟醽醁笑声哗。
zài bài qiān nián shòu gǔ.
再拜千年寿嘏。
qīng jiàn fēi yuán fú yù, hóng yán bú shì cāng xiá.
清健非缘服玉,红颜不是苍霞。
xiān zī fú lù zì wú yá.
仙姿福禄自无涯。
yào kàn cāng míng lǜ yě.
要看沧溟绿野。

崔敦礼

敦礼,河北人。字仲由,本通州静海人,居溧阳。与弟敦诗同登绍兴三十年(1160)进士。历江宁尉、平江府教授、江东安抚司干官、诸王宫大小学教授。淳熙八年(1181)卒,官至宣教郎。有宫教集。爱溧阳山水,买田筑室居焉。其著作《刍言》编凡分三卷:上卷言政,中卷言行,下卷言学。...

崔敦礼诗文推荐

朝余往兮苍东畴,景翳翳兮云油油。牛驱耕兮载泥重,鞭不前兮挽犁用。岁云暮兮暮维何,仓庚鸣兮布谷和。疾吾耜兮固吾耒,趣甘泽兮及时播。

君之来兮殊廷,雷隆隆兮雨冥冥。从天天吴兮罔象,纷万怪兮如云。若有妖震奔沛,吹逆浪兮扬膻腥。授天矛兮下讨,披蒙雾兮祥氛。

夜静无风水自波,隔江灯火数陵坡。消樽不属今宵事,奈此一江明月何。

贪恋微官未得閒,二年乡梦绕狼山。如今真个山中去,不是寻常杳霭间。

五载龙蟠虎踞间,峰头日月望狼山。归来筋力犹强健,野屐登临莫厌艰。

数稻兮登场,牵牛兮入屋。噭咷兮田家,欢迎兮稚子。三年力耕兮今逢年,庾则实兮庖有鲜。草藉兮陶盘,豳吹兮土鼓。握牛兮谁歌,和之兮余舞。乐复乐兮岁晏,冰雪集...

辛楣兮药房,兰枅兮桂楹。翼翼兮新宫,穆将进兮芳馨。柏实兮松液,芝华兮若英。奠琼斚兮清酤,玉俎件兮嘉牲。雅声兮远姚,锵和平兮鼓钟纷。繁会兮竿笙,灵连蜷兮...

君之去兮朱宫,乘飞云兮御回风。贝阙兮丰敞,金台郁兮穹隆。珠胎兮炫耀,周玉树兮青葱。天琛兮水碧,众玉萃兮玲珑。良辰兮高燕,命冯夷兮展舞。鸣{龠虎}兮海童,...