陪

陪字读音

péi

陪字笔顺

横折折钩、竖、点、横、点、撇、横、竖、横折、横

陪相关字典

陪的解释

• 陪　péi　ㄆㄟˊ
  1. 跟随在一起，在旁边做伴：～伴。～同。～客。～葬。～嫁。失～。
  2. 从旁协助，辅佐：～臣。～审。
  3. 增加的，非主要的：～衬。～都。
  4. 古同“赔”，偿还。

〈英语〉accompany, be with, keep company

〈德语〉begleiten (V)

〈法语〉accompagner,tenir compagnie à qqn

陪的词性

陪　péi

# 名

• (形声。从阜( fù)，咅( pǒu)声。左耳旁为“阜”的变形。阜，土山。本义:重叠的土堆)
• 同本义[mound]
  1. 陪，重土也。——《说文》。朱骏声通训:“按，重阜也，所谓再成邱也。”
  2. 分之土田陪敦，陪犹山也。——《左传·定公四年》。注:“增也。”
• 辅佐之臣，公卿之臣[subject;assistant]
  1. 陪臣也。——《广雅》
• 又如:陪贰(副手，助手);陪推(以推官出任主考官的副官)

# 动

• 伴随，陪伴[accompany]
  1. 以无陪无卿。——《诗·大雅·荡》。传:“无陪贰也。”
  2. 自称曰陪臣某。——《礼记·曲礼》。注:“重也。”
  3. 陪臣敢辞。——《左传·僖公十二年》。注:“重也。诸侯之臣于天子故曰陪臣。”
  4. 士有陪乘。——《国语·鲁语》。注:“犹重也。”
  5. 行则陪乘。——《周礼·齐右》
• 又如:奉陪(敬辞，陪伴);陪位(在席位上奉陪);陪京(陪侍京都，陪都);陪乘(伴随主车的车子);陪床的(陪房，随嫁仆婢);陪花(陪酒女郎);陪奉(陪同侍奉)
• 增加[increase]
  1. 飱有陪鼎。——《左传·昭公五年》。注:“陪，加也。”
• 又如:陪敦(增厚);陪鼎(增加的食鼎。鼎，古代用来盛食物的器具)
• 辅佐;帮助[assist;help]
  1. 秉德以陪朕。——《汉书·文帝纪》
• 又如:陪堂(帮闲，帮人做事的食客)
• 同“赔”。赔偿，偿还[compensate;indemnify]
  1. 在放牧处相觝，请陪半价。——唐· 白居易《判题》
• 又如:陪告(赔话，解释说明)
• 通“倍”。违背[violate]
  1. 尔德不明，以无陪无侧。——《韩诗外传》

常用组词　陪拜　陪伴　陪绑　陪衬　陪床　陪吊　陪都　陪房　陪护　陪护　陪话　陪祭　陪嫁　陪考　陪客　陪哭　陪审　陪侍　陪送　陪送　陪同　陪笑脸　陪音　陪葬　陪住　

常用组词　 陪鼎　 陪鳃　 陪鬭　 陪顿　 陪音　 陪面　 陪隶　 陪随　 陪陵　 陪门财　

陪音韵方言

• 国际音标pʰei˧˥
• 唐代读音bhəi
• 日语读音SHITAGAU
• 韩语罗马PAY
• 现代韩语배
• 客家话[沙头角腔] pui2 poi2 [陆丰腔] pui5 [海陆腔] poi2 boi2 [梅县腔] pi2 pui2 [客语拼音字汇] pi2 pui2 [台湾四县腔] pi2 poi2 boi2 [宝安腔] pui2 [客英字典] pui2 [东莞腔] pui2
• 粤语pui4
• 近代音滂母 齊微韻 平聲陽 裴小空；
• 中古音並母 灰韻 平聲 裴小韻 薄回切 一等 合口；
• 上古音黄侃系统：並母 咍部 ；王力系统：並母 之部 ；