掩

掩字读音

yǎn

掩字笔顺

横、竖钩、提、横、撇、捺、竖、横折、横、横、竖弯钩

掩相关字典

掩的解释

• 掩　yǎn　ㄧㄢˇ
  1. 遮蔽，遮盖：～护。～体。～饰。～映。～盖。～蔽。～埋。～人耳目。瑕不～瑜。藏瑕～疵。
  2. 关，合：～闭。～门。～卷。
  3. 门、窗、箱柜等关合时夹住了东西：～了手。
  4. 乘人不备而袭击或捉拿：～杀。～击。～袭。

〈英语〉to cover (with the hand); shut, conceal; ambush

〈德语〉vertuschen, zudecken, verbergen (V)

〈法语〉cacher,couvrir,fermer

掩的词性

掩　yǎn

# 动

• (会意。从手，从奄，奄亦声。本义:遮蔽)
• 同本义[cover;screen]
  1. 掩，敛也。小上曰掩。——《说文》
  2. 掩练帛，广终幅。——《仪礼·士丧礼》。注:“裹首也。”
  3. 掩薄草渚。——《史记·司马相如传》
  4. 空正掩日。——《周髀算经》
  5. 掩口胡卢而笑。——《聊斋志异·促织》
  6. 掩其上哉。——清· 方域《壮梅堂文集》
  7. 手巾掩口。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
  8. 势拔五岳掩 赤诚。—— 唐· 李白《梦游天姥吟留别》
• 又如:掩圹(将棺木放入墓穴内，加土掩埋);掩心(护胸的铠甲);掩土(盖土埋葬);掩面(盖在尸体面部的白色的布或绢);掩著(掩盖剽窃他人文章的痕迹)
• 藏[hide]
  1. 掩贼为臧。——《左传·文公十八年》。注:“匿也。”
  2. 处必掩身。——《礼记·月令》
• 又如:掩掩缩缩(躲躲藏藏);掩敛(遮藏躲闪);掩败(掩饰失败);掩秘(隐瞒，秘而不宣)
• 止[stop]
  1. 掩，止也。——《方言》十三
  2. 掩以绝灭。——王褒《洞箫赋》。注:“止息貌。”
  3. 掩细柳而抚剑。——潘岳《西征赋》。注:“止也。”
• 乘其不备[attack by surprise]。如:掩取(乘其不意而夺取或捕捉);掩捕(乘其不备而逮捕)
• 袭击[attack]。如:掩攻(袭击，乘人不备而加以攻击);掩击(袭击;冲杀)
• 关闭;合上[shut;close]
  1. 为掩户。——清· 方苞《左忠毅公逸事》
• 又如:掩亚(关闭);掩关(关闭;关门)
• 意外地被夹住[get squeezed]。如:小心门掩了你的手
• 抹杀
  1. 一眚掩大德。——《左传·僖公三十三年》

常用组词　掩蔽　掩闭　掩藏　掩耳盗铃　掩覆　掩盖　掩壕　掩护　掩襟，掩襟儿　掩卷　掩埋　掩泣　掩人耳目　掩杀　掩饰　掩体　掩袭　掩星　掩旋　掩抑　掩隐　掩映　

常用组词　 掩鼻而过　 掩鼻歌　 掩鼻偷香　 掩鼻　 掩骼埋胔　 掩骼埋窆　 掩骼　 掩饰　 掩食　 掩面而泣　

掩音韵方言

• 国际音标jĄn˨˩˦
• 唐代读音*qyɛ̌m
• 日语读音OOU
• 韩语罗马EM
• 现代韩语엄
• 越南语ém
• 客家话[客语拼音字汇] yam3 [海陆腔] ram3 am1 [梅县腔] jam3 jim5 [陆丰腔] jam3 [东莞腔] jam3 [宝安腔] jam3 [客英字典] jam3 [台湾四县腔] jam3 am1
• 粤语am2 jim2
• 近代音影母 廉纖韻 上聲 掩小空；
• 中古音影母 琰韻 上聲 奄小韻 衣儉切 三等 開口；
• 上古音黄侃系统：影母 添部 ；王力系统：影母 談部 ；