待

待字读音

dài,dāi

待字笔顺

撇、撇、竖、横、竖、横、横、竖钩、点

待相关字典

待的解释

• 待　dài　ㄉㄞˋ
  1. 等，等候：～到。～旦。拭目以～。
  2. 以某种态度或行为加之于人或事物：对～。招～。～遇。～人接物。
  3. 将，要（古典戏曲小说和现代某些方言的用法）：正～出门，有人来了。
• 待　dāi　ㄉㄞˉ
  1. 停留，逗留，迟延：你～一会儿再走。

〈英语〉treat, entertain, receive; wait

〈德语〉sich aufhalten, bleiben, verweilen

〈法语〉rester,demeurer,traiter qqn,recevoir,accueillir,attendre

待的词性

待　dāi

# 动

• [口]
• 暂时停留[stay]。如:在北京只待了一天
• 无目的地消磨时间或在某处逗留[hang around]。如:我在家里待一整天
• 另见 dài

常用组词　

待　dài

# 动

• (形声。从彳( chì)，寺声。本义:等待，等候)
• 同本义[wait for]
  1. 待，逗也。——《广雅》
  2. 有待而行也。——《易·归妹》
  3. 窃待于下风。——《庄子·渔父》
  4. 多行不义，必自毙，子姑待之。——《左传·隐公元年》
  5. 吾入关，秋毫不敢有所近，籍吏民，封府库，而待将军。——《史记·项羽本纪》
  6. 与其坐而待之，孰若起而拯之。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》
  7. 待君久不至，已去。——《世说新语·方正》
• 又如:待年(等待长大。指女子待嫁);待贤(等候贤人);待诏(等待任职的诏令);待时(等待时机)
• 对待[treat;deal with]
  1. 此贤君子也，君厚待之。——《韩非子·喻老》
  2. 古之君子，其责己也重以周，其待人也轻以约。——韩愈《原毁》
  3. 士别三日，即更刮目相待。——《资治通鉴·汉纪》
  4. 荣贼并非推心待慰帅者。——清· 梁启超《谭嗣同传》
• 又如:宽待(宽大对待);待见(原谅);待贤(礼遇贤者)
• 招待[entertain]
  1. 相公前厅待客。——元· 关汉卿《谢天香》
• 又如: 待东(以主人身分招待);待用(接待而拔用);待慢(招待不周;冷淡)
• 需要[need]
  1. 不待告。——《史记·天官书》。注:“须也。”
• 又如: 自不待言;待教(需要教育)
• 要[about to;going to]
  1. [金老]便待出门， 店小二拦住道:“ 金公，那里去?”——《水浒传》
• 又如: 待说不说;待好(即将);待善(就要;将要)
• 防备[guard against]
  1. 今城郭不完，兵甲不备，不可以待不虞。——《韩非子·外储说左上》
• 依靠[depand on]
  1. 主待农战而尊。——《商君书·农战》
• 容，让[let;allow]
  1. 两位头领到大寨食息，待贫道自去赶他。——《水浒传》
  2. 这也是个彩头，待我见去。——《灰阑记》
• 要是，如果[if]
  1. 倘或留住在家中，倒惹得孩儿们不学好了;待不收他，又撇不过柳大郎面皮。——《水浒传》
• 另见 dāi

常用组词　待办　待茶　待查　待答不理　待到　待机　待价而沽　待客　待理不理　待漏　待命　待聘　待人　待人接物　待时而动　待续　待业　待优　待遇　待字　待字闺中　待罪　

常用组词　 待须　 待阙　 待闲　 待问　 待都来　 待道　 待遇　 待选　 待贾而沽　 待贾沽　

待音韵方言

• 国际音标tĄi˥˧; tĄi˥
• 唐代读音*dhə̌i
• 日语读音MATSU
• 韩语罗马TAY
• 现代韩语대
• 越南语đãi
• 客家话[海陆腔] tai6 toi6 [客英字典] tai5 toi5 [东莞腔] toi3 [梅县腔] tai5 toi5 [陆丰腔] toi6 [客语拼音字汇] tai4 [宝安腔] toi3 [沙头角腔] toi5 [台湾四县腔] tai5 toi5
• 粤语doi6
• 潮州话tai6
• 近代音端母 皆來韻 去聲 帶小空；
• 中古音定母 海韻 上聲 駘小韻 徒亥切 一等 開口；
• 上古音黄侃系统：定母 咍部 ；王力系统：定母 之部 ；