chí sòng wéi mó jí pǐn zuò miào jiā tā zàn sì shǒu
持诵维摩诘品作妙伽它赞四首
yì bǐ kōng zhōng zhēn, bì jìng kōng shì jí.
意彼空中真，毕竟空是疾。
ài xiǎng qǐ huì shè, quán jiě nǎi shàn lǜ.
爱想岂慧摄，权解乃善律。
yīng guān zhū fǎ shēn, shēng miè shú xū shí.
应观诸法身，生灭孰虚实。
yuàn fèng ráo yì qíng, bù dé qǐ yàn yì.
愿奉饶益情，不得起厌逸。
¤
意彼空中真，毕竟空是疾。爱想岂慧摄，权解乃善律。应观诸法身，生灭孰虚实。愿奉饶益情，不得起厌逸。
