赠苗发员外译文及注释

赠苗发员外朗读

诗词《赠苗发员外》中文译文:

朱户门敞开,槐树挡住了阳光。八匹龙马簇拥着庆典,三只虎被传递着归朝。坐在竹子上的人已无声音,横琴上鸟儿的鸣声也稀少。花儿都羞愧得不像潘岳的容貌,年纪愈长却穿着簪花的衣袍。叶子暗淡,樱桃却成熟了,细线长长,粉色的蝴蝶在飞舞。应该同情贫穷的鲁儒,只是他非常思念故乡,不得不离开。

诗意:诗人通过描绘苗发家门的景象,展现了他们的富裕和荣耀。而诗人自己则感叹着自己的贫穷和离乡的遗憾。诗歌中还描绘了自然的变化,表达了作者对时光流转的感慨和对离别故园的思念之情。

赏析:这首诗描绘了一个荣耀富贵的家庭和一个思乡的贫穷者之间的对比。朱门豪富,庆典纷繁,富家的气派尽展眼前。然而,诗人却身处贫穷之中,思念着离开的故乡,感叹着旧日的荣光。诗中穿插了自然景物的描绘,通过樱桃成熟、蝴蝶飞舞等形象,表达了时光的流逝和生命的脆弱。整首诗以对比的手法,让人深思贫富差距和生命的无常。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

祖咏

祖咏 唐代诗人。洛阳(今属河南)人。生卒年不详。少有文名,擅长诗歌创作。与王维友善。王维在济州赠诗云:"结交二十载,不得一日展。贫病子既深,契阔余不浅。"(《赠祖三咏》)其流落不遇的情况可知。开元十二年(724),进士及第,长期未授官。后入仕,又遭迁谪,仕途落拓,后归隐汝水一带。...