春秋战国门·王孙满译文及注释

春秋战国门·王孙满朗读

春秋战国时期有一位王孙,他熔炼了九牧所得的金子,制作成了像。他辞别了昏暗混乱的时代,不再追求权位和荣华。因为国家的兴衰不在于权势高低,而是在于道德修养。他问楚子,为何还在追求权势的轻重。

诗词的中文译文:
春秋战国时代,有一位王子
他把九牧的金子熔炼成了像
他离开了混乱的时代,不再应慕虚荣
因为国家的兴衰在于道德修养,而非皇位的高卑
他问楚子,为何还在追求权力的轻重

诗意和赏析:
这首诗表达了对于权力与地位的关注与怀疑。王孙通过熔炼金子制作成像的行为,暗示他已经摒弃了对于权势和财富的追求,而更关注道德修养与内心的宁静。诗中提到楚子,是对于当时权力中心的提问,暗示作者对于权力与地位的批判态度。诗句"兴亡在德不在鼎",意味着国家的兴衰不仅取决于权势高低,更取决于国家的道德品质和治理能力。整首诗给人以深思,呼唤人们关注内心修养和道德价值,而非追逐权力与地位的虚荣。

下载这首诗
(0)
相关诗文: