送僧中孚南归译文及注释

送僧中孚南归朗读

《送僧中孚南归》是唐代谭用之创作的一首诗词。这首诗以琵琶峡为背景,描述了送别僧人中孚返回南方的情景。

下面是这首诗词的中文译文:

琵琶峡口,月溪边,
玉乳头佗忆旧川。
一锡冷涵兰径路,
片帆香挂橘洲烟。
苔封石锦栖霞室,
水迸衣珠喷玉蝉。
莫道翩翩去如梦,
本来吟鸟在林泉。

这首诗体现了作者对琵琶峡美丽的自然景色的描绘,通过描写月溪边的风景、玉乳头等地方的景物,传达了一种离别的悲伤之情。作者表达了对中孚回到南方的祝福,希望他的旅途平安顺利。

诗中对景色的描绘精细而细腻,诗词中运用了许多生动的形象,如"一锡冷涵兰径路",形容僧人行走时机缘巧合地踏在了兰花的径路上,"片帆香挂橘洲烟"则形容了船上的帆扬起时带来的香烟。这些形象的描绘使得整首诗充满了生动和音乐的美感。

最后两句"莫道翩翩去如梦,本来吟鸟在林泉"寄托了作者对中孚旅程的祝愿,但也表达了离别的无奈情绪。这两句诗既有离别之苦,又夹杂着希望和对未来的期待,给人一种深深的思考。

整首诗情感真挚,抒发了作者对离别的复杂情感,以及对自然景色的热爱和赞美之情。通过具体的描绘和细腻的表达,诗词展现了一种深沉的诗意。

下载这首诗
(1)
相关诗文: