鹧鸪天译文及注释

鹧鸪天朗读

《鹧鸪天》是一首宋代诗词,作者是卢炳。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
清明初过,春天的白昼变得长久。
紫红色的芬芳雾气笼罩着华堂。
朱颜的阿母在生辰这一天迎来了新的早晨,
彩戏的子孙们捧着寿觞,为她庆贺。
大家一同祝福颂扬,喜庆平安。
岁月使人两鬓变得苍苍。
壶中的太阳和月亮将长久存在,
我们笑看着蟠桃花开几度芬芳。

诗意:
《鹧鸪天》描绘了一个欢乐祥和的场景,诗人通过清明春天的描写,表达了生机盎然的景象。在这个春天的白昼,紫红色的芬芳雾气弥漫在华堂之中,给人带来了宁静和舒适的感觉。诗人描述了阿母在生日这一天的喜悦,她的子孙们举行彩戏,为她捧上寿觞,祝福她平安和长寿。整首诗展示了家庭的和谐和团结,以及人们对幸福和美好生活的向往。

赏析:
《鹧鸪天》以清新明快的语言描绘了一个充满欢乐和祥和的场景,诗人运用生动的形象和丰富的意象,展示了春天的美好和人们的庆祝活动。紫红色的香雾和华堂的描绘,给人以视觉和嗅觉上的愉悦感。诗中的阿母象征着家庭的中心和纽带,她在生辰这一天感受到了子孙们的爱和祝福。诗人通过描述彩戏和寿觞,展现了家庭的团结和幸福,以及对长寿和安康的祝愿。最后,诗人提到壶中的日月和蟠桃,象征着长寿和幸福的象征物,表达了人们对美好未来的期盼。

整首诗以欢乐和祝福为主题,通过描绘春日的景象和家庭的团聚,表达了人们对幸福和美好生活的向往。同时,诗人运用形象的描写和意象的象征,增强了诗歌的表现力和感染力,使读者能够身临其境地感受到诗中所表达的喜悦和祝福。

下载这首诗
(0)
诗文归类:鹧鸪天
诗文主题:阿母祝颂长久
相关诗文: