沁园春(庆赵运干)译文及注释

沁园春(庆赵运干)朗读

沁园春(庆赵运干)

一剑凌风,跨六鳌头,
登君玉峰。
听金童宣敕,琼胎掇送,
大唐进士,圣宋仙翁。
琪树玲珑,宝花散漫,
香霭天枝绕绛空。
后五日,有竹湖公相,
梦叶井熊。
峥嵘得子如龙。
傲南墅修篁皓鹤中。
似银瓶碾月,一清彻底,
玉虹贯斗,千丈蟠胸。
洛殿催班,燃灯赐对,
九万鹏程瞬息通。
蟠桃宴,与蟾宫双桂,
长伴乔松。

译文:

沁园春(庆赵运干)

一把剑凌风,跨越六座山头,
登上君王的玉峰。
听金童拿着天帝的敕命,把琼胎带来送给我,
大唐进士,圣宋仙翁。
琪树花吐放玲珑,宝花散漫,
香雾围绕在绛空之中。
五天后,有竹湖公子兼相国,
做了一个梦,梦到了井中的草木。
他雄壮地生了一个儿子,像一条龙。
他在南墅自得其乐,修篁养着皓鹤。
像银瓶滚动着月亮,一片清澈无碍,
玉虹贯穿星斗,展开千丈胸怀。
洛殿催逼官员们,点燃灯火赏赐对答,
九万的鹏程瞬间通达。
蟠桃盛宴,与蟾宫的双桂相伴,
长久地陪伴着高耸的乔松。

诗意及赏析:

这首诗以集合了丰富的意象和元素来描绘诗人赵福元的理想世界。诗中表达了诗人对官场风云起伏的追求和向往,同时也表现了诗人对家庭幸福和乔松大树般的聚会友谊的珍视。

诗的开头,描述了诗人跨越困难重重,腾飞而起的形象,象征着诗人对社会上升和名利的渴望。随后,金童宣读了天帝的命令,把琼胎(传说中仙女所孕育的宝物)送给了诗人,象征着诗人的才华被重视和赞赏。

诗人以丰富的形容词和修辞手法,描绘了美丽的景象,如琪树的花朵和香雾弥漫的天空,展现了诗人对理想生活的向往和崇高情感的表达。

在诗的结尾,描述了竹湖公子在梦中孕育了儿子,象征着家庭的幸福和传承。同样,傲南墅修篁皓鹤中,也表现了诗人对友情和人际关系的关注和推崇。

整首诗以形象化的描写和意象的堆叠,创造出一个美好、神奇的仙境。诗人通过这种写作手法,表达了他对理想生活和理想社会的向往,并强调了家庭幸福和友谊的重要性。

下载这首诗
(1)
诗文归类:沁园春
相关诗文: