宿立公房译文及注释

宿立公房朗读

宿立公房

支遁初求道,深公笑买山。
何如石岩趣,自入户庭间。
苔涧春泉满,萝轩夜月闲。
能令许玄度,吟卧不知还。

中文译文:

在立公的房子过夜

支遁初次追求道,深公高兴地买下山。
何如石岩的趣味,自然地进入了屋中院里。
苔涧满是春泉,葛藤搭建的凉亭里静谧的夜月。
能够使许玄超脱纷扰,吟唱或卧睡时不知还。

诗意:

这首诗描绘了作者孟浩然在立公的房子过夜的情景。诗中提到的支遁和深公是两个神秘的人物,他们对作者的人生道路追寻产生了影响。支遁初次追求道时,深公却买下了山,暗示着两人有不同的生活态度。而作者则通过观察石岩、苔涧春泉和萝轩夜月,感受到了宁静和美好。诗的最后一句“能令许玄度,吟卧不知还”,表达了这种宁静和美好对作者的影响,使他能够超越尘世纷扰,忘却时间和外界的纷扰,专心吟咏和休息。

赏析:

这首诗以简洁的语言描绘了作者在立公房子过夜时的心境。通过对石岩、苔涧春泉和夜月的描绘,表达了作者对宁静和美好的向往。诗中的支遁和深公以及许玄度都是神秘的人物,给了读者联想的空间,增加了诗的神秘感。整首诗以写景入情,融入了作者对人生追求和内心宁静的思考,给人一种深沉而恬静的感受。同时,这首诗也表达了对自然和宁静生活的向往,以及对超越世俗的追求和心境的期许。整体上,这首诗展现了唐代文人追求宁静和超脱的生活情怀。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 宿

孟浩然

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。...