次韵和长文紫微春雨二首译文及注释

次韵和长文紫微春雨二首朗读

《次韵和长文紫微春雨二首》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

年年泼火雨,苦作清明寒。
每年清明时节,雨水如火般倾泻,使得清明寒冷而刺骨。

梨花犹半绽,塘水已迷漫。
梨花依然只开放了一半,而塘水已经被雨水弥漫。

愁看日更永,冷漏夜未阑。
忧伤地看着白昼渐渐变长,而寒冷的夜晚却未结束。

酒沫起玉盏,烛泪生铜盘。
酒杯上泛起酒沫,烛火上滴下的泪珠滴入铜盘。

春衣向来脱,带眼斗觉宽。
春衣一直以来都被脱下,系着腰带的眼睛感到宽松。

试问彼侠少,何处跨金鞍。
请问那位豪侠少年,将要跨越金鞍上马的地方在哪里?

这首诗词以清明时节的寒冷雨水为背景,描绘了作者内心的孤寂和忧伤。雨水如火般泼洒,给清明带来了寒意,梨花虽然已经开放,但被大雨淋湿。白昼渐长,夜晚却无法结束,寒冷的气氛更加加重。诗中通过描绘酒杯上的泡沫和烛火上的泪珠,表达了作者内心的忧伤和苦闷。最后,作者询问那位豪侠少年,问他将要去哪里跨越金鞍上马,暗示自己对未来的追求和渴望。

整首诗词以雨水、梨花、日夜的变化等自然景物作为意象,通过描写细致的情感和寓意,表达了作者对生活的困苦和对理想的追求。同时,诗中运用了对比手法,将冷清的清明时节与豪侠少年的形象相对照,展示了作者心中的向往和渴望。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。...