用强甫蒙仲韵十首译文及注释

用强甫蒙仲韵十首朗读

《用强甫蒙仲韵十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

俊物终当腾踏去,
钝榔犹欲溯洄从。
邻家东岂无□子,
小屋西堪住士龙。
掷笔不求佳传作,
署门怕与恶宾逢。
山歌亦自谐音节,
莫管人嘲似哑钟。

中文译文:
优秀的人才终将腾飞而去,
平庸的人仍然试图逆流而上。
东边的邻居难道没有聪明的孩子,
西边的小屋适合住士龙(指有才华的人)。
我写下的文字并不追求流传,
我害怕在门署(指官场)遇到恶劣的客人。
山歌也自有和谐的音节,
不要管别人嘲笑,就像哑钟一样。

诗意和赏析:
这首诗词通过对人才与平庸、聪明与愚笨的对比,表达了作者对人才的赞美和对平庸的嘲讽。诗中提到的"俊物"和"钝榔"分别指代有才华的人和平庸的人,暗示了人才与平庸之间的差距。作者认为优秀的人才终将腾飞而去,而平庸的人则徒劳地试图逆流而上。

诗中还提到了邻居家的孩子和小屋里住着的士龙,这些形象化的描写进一步强调了人才的重要性。作者认为,即使是邻居家的孩子也可能是聪明的,而小屋里住着的士龙则是有才华的人的象征。

在写作方面,作者表示自己并不追求作品的流传,而是希望能够避免与恶劣的客人相遇。这可能是对官场的讽刺,暗示作者对权力斗争和虚伪的厌恶。

最后,诗中提到的山歌也有和谐的音节,不要管别人的嘲笑,就像哑钟一样。这句话表达了作者对自己的坚持和对外界评价的不在乎,强调了自我价值和独立精神。

总的来说,这首诗词通过对人才与平庸、聪明与愚笨的对比,表达了作者对人才的赞美和对平庸的嘲讽,同时也表达了对权力斗争和虚伪的厌恶,以及对自我价值和独立精神的坚持。

下载这首诗
(0)
相关诗文: