代征人妻喜夫还

代征人妻喜夫还朗读

征夫走马发渔阳,少妇含娇开洞房。
千日废台还挂镜,数年尘面再新妆。
春风喜出今朝户,明月虚眠昨夜床。
莫道幽闺书信隔,还衣总是旧时香。

下载这首诗
(0)
诗文归类:追忆怀才不遇愤懑
相关诗文:

代征人妻喜夫还译文及注释

《代征人妻喜夫还》是唐代诗人梁锽创作的一首诗,描述了征夫返乡,妻子欣喜迎接的情景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词中文译文:
征夫走马发渔阳,
少妇含娇开洞房。
千日废台还挂镜,
数年尘面再新妆。
春风喜出今朝户,
明月虚眠昨夜床。
莫道幽闺书信隔,
还衣总是旧时香。

诗意与赏析:
这首诗以婉约的笔法,描绘了征夫从军归来,与妻子欢聚的场景。整首诗表达了夫妻之间的深情厚意,以及重逢带来的喜悦。

首两句“征夫走马发渔阳,少妇含娇开洞房”生动地勾勒出征夫远行归来的情景,少妇含羞含娇,迎接丈夫的到来,开启了欢乐的家庭生活。其中“走马发渔阳”暗示征途辛苦,又凸显了征夫的英勇形象,“含娇开洞房”则传达出少妇的幸福和期待。

接着,“千日废台还挂镜,数年尘面再新妆”表现了少妇对丈夫回来的无限期待,她已经千日未曾挂镜照容,数年来都是尘土满面,此刻却再度精心打扮,为了迎接丈夫的回归。这两句将时间的流逝与爱情的坚持相结合,体现了夫妻之间深沉的感情。

“春风喜出今朝户,明月虚眠昨夜床”这两句描写了喜悦之情,春风带来了快乐,明月映照着幸福的床。作者通过自然景物的描绘,进一步凸显了家庭的和谐与欢乐。

最后两句“莫道幽闺书信隔,还衣总是旧时香”中的“莫道幽闺书信隔”意味着虽然长时间分隔,但夫妻之间的心灵联系依然紧密。而“还衣总是旧时香”则表达了即便时光流转,爱情依然如初。整首诗通过对时间、风景、人物的巧妙描绘,传达了对家庭温馨与爱情坚持的情感,展现了诗人的情感真挚和深情厚意。

代征人妻喜夫还读音参考

dài zhēng rén qī xǐ fū hái
代征人妻喜夫还

zhēng fū zǒu mǎ fā yú yáng, shào fù hán jiāo kāi dòng fáng.
征夫走马发渔阳,少妇含娇开洞房。
qiān rì fèi tái hái guà jìng,
千日废台还挂镜,
shù nián chén miàn zài xīn zhuāng.
数年尘面再新妆。
chūn fēng xǐ chū jīn zhāo hù, míng yuè xū mián zuó yè chuáng.
春风喜出今朝户,明月虚眠昨夜床。
mò dào yōu guī shū xìn gé, hái yī zǒng shì jiù shí xiāng.
莫道幽闺书信隔,还衣总是旧时香。

梁锽诗文推荐

妾家巫峡阳,罗幌寝兰堂。晓日临窗久,春风引梦长。落钗仍挂鬓,微汗欲消黄。纵使朦胧觉,魂犹逐楚王。

白皙歌童子,哀音绝又连。楚妃临扇学,卢女隔帘传。晓燕喧喉里,春莺啭舌边。若逢汉武帝,还是李延年。

东吴有灵草,生彼剡溪傍。既乱莓苔色,仍连菡萏香。掇之称远士,持以奉明王。北阙颜弥驻,南山寿更长。金膏徒骋妙,石髓莫矜良。倘使沾涓滴,还游不死方。

刻木牵丝作老翁,鸡皮鹤发与真同。须臾弄罢寂无事,还似人生一梦中。

杏梁初照日,碧玉后堂开。忆事临妆笑,春娇满镜台。含声歌扇举,顾影舞腰回。别有佳期处,青楼客夜来。

露井桃花发,双双燕并飞。美人姿态里,春色上罗衣。自爱频开镜,时羞欲掩扉。不知行路客,遥惹五香归。

云端有灵匹,掩映拂妆台。夜久应摇珮,天高响不来。片欢秋始展,残梦晓翻催。却怨填河鹊,留桥又不回。

宋玉东家女,常怀物外多。自从图渤海,谁为觅湘娥。白鹭栖脂粉,赪鲂跃绮罗。仍怜转娇眼,别恨一横波。