木兰花(晏观文画堂席上·般涉调)

木兰花(晏观文画堂席上·般涉调)朗读

檀槽碎响金丝拨。
露湿浔阳江上月。
不知商妇为谁愁,一曲行人留晚发。
画堂花入新声别。
红蕊调高弹未彻。
暗将深意语胶弦,长愿弦丝无断绝。

下载这首诗
(0)
诗文归类:木兰花
相关诗文:

木兰花(晏观文画堂席上·般涉调)译文及注释

《木兰花(晏观文画堂席上·般涉调)》是宋代张先所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
檀槽碎响金丝拨。
露湿浔阳江上月。
不知商妇为谁愁,
一曲行人留晚发。
画堂花入新声别,
红蕊调高弹未彻。
暗将深意语胶弦,
长愿弦丝无断绝。

诗意:
这首诗描绘了一个关于木兰花的故事。诗中以音乐的形式,表达了作者对行人在夜晚离去的思念之情。诗中的木兰花和琴弦都成为情感的象征,通过音乐的表达,将作者内心的感受传达出来。

赏析:
这首诗词运用了音乐的意象和写景的手法,通过琴声和花朵,抒发了作者对行人的离别之情。首两句“檀槽碎响金丝拨,露湿浔阳江上月”描绘了演奏琴声的情景,檀木琴槽发出悦耳的声音,夜晚的露水湿润着浔阳江上的月光。接下来的两句“不知商妇为谁愁,一曲行人留晚发”表达了商妇对行人离去的无尽思念,行人留下演奏一曲后才离开。这里商妇被用来象征爱人,行人是离别的人,他们之间的情愫在音乐中得以传达。

后两句“画堂花入新声别,红蕊调高弹未彻,暗将深意语胶弦,长愿弦丝无断绝”通过音乐的形式,表达了作者内心深处的情感。画堂花插在新声别上,红蕊的音调高昂,但却未能完全发挥出来。作者在胶弦中隐约传递出深意的话语,表达了他对琴弦的希望,希望琴弦的声音能够持续下去,不会中断。

整首诗词将音乐与离别的情感相结合,通过对木兰花和琴弦的描写,将作者的内心感受细腻地表达出来。通过音乐的形式,诗人以简练的语言勾勒出丰富的情感,使读者在阅读中产生共鸣和感受到离别的忧伤。

木兰花(晏观文画堂席上·般涉调)读音参考

mù lán huā yàn guān wén huà táng xí shàng bān shè diào
木兰花(晏观文画堂席上·般涉调)

tán cáo suì xiǎng jīn sī bō.
檀槽碎响金丝拨。
lù shī xún yáng jiāng shàng yuè.
露湿浔阳江上月。
bù zhī shāng fù wèi shuí chóu, yī qǔ xíng rén liú wǎn fā.
不知商妇为谁愁,一曲行人留晚发。
huà táng huā rù xīn shēng bié.
画堂花入新声别。
hóng ruǐ diào gāo dàn wèi chè.
红蕊调高弹未彻。
àn jiāng shēn yì yǔ jiāo xián, zhǎng yuàn xián sī wú duàn jué.
暗将深意语胶弦,长愿弦丝无断绝。

张先诗文推荐

槛菊愁烟兰泣露。罗幕轻寒,燕子双来去。明月不谙离恨苦。斜光到晓穿朱户。昨夜西风雕碧树。独上高楼,望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素。山长水阔知何处。

轻屉来时不破尘。石榴花映石榴裙。有情应得撞腮春。夜短更难留远梦,日高何计学行云。树深莺过静无人。

楼倚春江百尺高。烟中还未见归桡。几时期信似江潮。花片片飞风弄蝶,柳阴阴下水平桥。日长才过又今宵。

闻人语著仙卿字。?情恨意还须喜。何况草长时。酒前频共伊。娇香堆宝帐。月到梨花上。心事两人知。掩灯罗幕垂。

雪笼琼苑梅花瘦。外院重扉联宝兽。海月新生。上得高楼无奈情。帘波不动凝釭小。今夜夜长争得晓。欲梦高唐。只恐觉来添断肠。

每见韶娘梳鬓好,钗燕傍云飞。谁掬彤霞露染衣。□玉透柔肌。梅花瘦雪梨花雨,心眼未芳菲。看著娇妆听柳枝。人意觉春归。

青袍如草。得意还年少。马跃绿螭金络脑。寒食乍临新晓。曲池斜度鸾桥。西园一片笙箫。自欲胜留春住,风花无奈飘飘。

苕花飞尽汀风定。苕水天摇影。画船罗绮满溪春。一曲石城清响、入高云。壶觞昔岁同歌舞。今日无欢侣。南园花少故人稀。月照玉楼依旧、似当时。