一时四美,对重阳、那更无风无雨。
尘世难逢开口笑,不饮黄花有语。
云谷春生,星岩秋好,引领群仙去。
满襟霁月,山中一洗尘雾。
濂翁旧说犹存,渊明独爱菊,风流千古。
拄杖笑谈卿与我,不减晋人风度。
破帽欹风,空尊眠月,也有悠然趣。
秋容未老,晚香尤有佳处。
一时四美,对重阳、那更无风无雨。尘世难逢开口笑,不饮黄花有语。云谷春生,星岩秋好,引领群仙去。满襟霁月,山中一洗尘雾。濂翁旧说犹存,渊明独爱菊,风流千古。拄杖笑谈卿与我,不减晋人风度。破帽欹风,空尊眠月,也有悠然趣。秋容未老,晚香尤有佳处。
《念奴娇(和雪谷九日游星岩)》是宋代诗人赵必(王象)的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
一时四美,对重阳、那更无风无雨。
尘世难逢开口笑,不饮黄花有语。
云谷春生,星岩秋好,引领群仙去。
满襟霁月,山中一洗尘雾。
濂翁旧说犹存,渊明独爱菊,风流千古。
拄杖笑谈卿与我,不减晋人风度。
破帽欹风,空尊眠月,也有悠然趣。
秋容未老,晚香尤有佳处。
诗意:
这首诗词描述了作者和朋友一同游览星岩,感叹四季的美丽无限,特别是在重阳节时,即使没有风雨,也能感受到节日的氛围。在喧嚣的尘世中,难得遇到能开怀笑语的机会,即使不喝黄花酒也可以有所言。云谷春天生机盎然,星岩秋天美景如画,引领着众多仙人离去。满怀着明亮的月光,山中的尘雾一扫而光。古代文人濂翁的故事依然流传,而渊明则独爱菊花,他们的风采流传千古。拄着拐杖,笑谈着你我之间的事,丝毫不减晋代文人的风度。即使帽子破烂,倚着风儿欣赏,也能感受到宁静和愉悦。秋天的容颜并未老去,晚香仍有迷人之处。
赏析:
这首诗词以婉约派的风格表现了作者对自然景色的赞美和对人生的感悟。诗中描绘了四美之景,形容了重阳节的静谧与美好。作者以清新的笔触写出了山中的景色和夜晚的月光,展现出宁静与洁净的意境。诗中融入了对历史人物濂翁和渊明的赞美,以及对晋代文人风度的称赞,表达了对古代文化的敬仰。
整首诗以自然景色和历史人物为背景,通过描绘和抒发自己的思考和情感,呈现了作者对自然、历史和人生的独特感悟。通过细腻的描写和含蓄的表达,使诗词流露出一种淡雅、超脱尘世的意境,展示了婉约派诗词的特点。
niàn nú jiāo hé xuě gǔ jiǔ rì yóu xīng yán
念奴娇(和雪谷九日游星岩)
yī shí sì měi, duì chóng yáng nà gèng wú fēng wú yǔ.
一时四美,对重阳、那更无风无雨。
chén shì nán féng kāi kǒu xiào, bù yǐn huáng huā yǒu yǔ.
尘世难逢开口笑,不饮黄花有语。
yún gǔ chūn shēng, xīng yán qiū hǎo, yǐn lǐng qún xiān qù.
云谷春生,星岩秋好,引领群仙去。
mǎn jīn jì yuè, shān zhōng yī xǐ chén wù.
满襟霁月,山中一洗尘雾。
lián wēng jiù shuō yóu cún, yuān míng dú ài jú, fēng liú qiān gǔ.
濂翁旧说犹存,渊明独爱菊,风流千古。
zhǔ zhàng xiào tán qīng yǔ wǒ, bù jiǎn jìn rén fēng dù.
拄杖笑谈卿与我,不减晋人风度。
pò mào yī fēng, kōng zūn mián yuè, yě yǒu yōu rán qù.
破帽欹风,空尊眠月,也有悠然趣。
qiū róng wèi lǎo, wǎn xiāng yóu yǒu jiā chù.
秋容未老,晚香尤有佳处。
魏紫姚黄。属吟翁管领,曾醉春觞。盟寒钗凤股,灰冷宝猊香。前事远,此心凉。去也棹沧浪。把年时、芳情付与,鸳劲交相。灯前吊影成双。叹星星丝鬓,老矣潘郎。愁...
东风吹长嫩葆。花坞穿青窈。玉管新声,金铃颤响惊青鸟。行乐莫草草。春光闹。鸳浴垂杨沼。红娇小。梳宫样、髻云钗凤斜倒。酒边轻别,一枕相思到晓。巫山难梦到。...
东南半壁乾坤窄,渺人物、消磨尽。官爵网罗,功名钓饵,眼底纷纷蛙井。暮更朝令。扌干格了多少,英雄豪俊。身事悠悠,儒冠误矣文章病。休休蕉鹿梦省。早牛衣无恙...
如此风涛,又断送、一番蒲节。何处寄、黍筒彩线,龙馋蛟啮。已矣骚魂招不返,兰枯蕙老余香歇。俯仰间、万事总成陈,新愁结。梅子雨,荷花月。消几度,头如雪。叹...
远迎风,回避暑。人似荷花,笑隔荷花语。无限情云并意雨。惊散鸳鸯,兰棹波心举。约重游,轻别去。断桥风月,梦断飘蓬旅。旧日秋娘犹在否。雁足不来,声断衡阳浦...