沛公亭

沛公亭朗读

遥山寂寂对危亭,坏础欹沙柳自青。
四海久非刘社稷,千秋犹有汉精灵。
丰西水散烟沉浦,砀北云来雨入庭。
坐想酒酣思猛士,歌风台下晚冥冥。

下载这首诗
(1)
相关诗文:

沛公亭译文及注释

《沛公亭》是元代傅若金创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
遥山寂寂对危亭,
远山寂静地对望着这座危亭,
坏础欹沙柳自青。
破败的基石倾斜在沙地上,柳树依然苍翠。

四海久非刘社稷,
四方的土地已经不再属于刘氏君主,
千秋犹有汉精灵。
然而,千秋岁月中仍然存在着汉朝的精神。

丰西水散烟沉浦,
丰西的水面散发着烟雾,沉浸在河滨,
砀北云来雨入庭。
从砀北方,云朵滚滚而来,雨水淋湿了庭院。

坐想酒酣思猛士,
坐着思考,酒已醉得热情洋溢,回忆起英勇的士兵,
歌风台下晚冥冥。
在歌唱声中,夜幕低垂。

诗意和赏析:
《沛公亭》以沛公刘备的事迹为背景,表达了作者对汉朝的怀念和对刘备的赞美之情。

诗中的“遥山寂寂对危亭”描述了远山与危亭相对而立,形成了一种寂静的景象。这种景象象征着刘备在漫长岁月中所经历的孤独和困难,同时也反映了作者内心的孤寂之感。

接下来的两句“坏础欹沙柳自青”描绘了危亭上的基石破损,但靠河边生长的柳树依然茂盛。这种对比表达了刘备虽然历经坎坷,但仍然保持着坚韧和生机。

“四海久非刘社稷,千秋犹有汉精灵”表达了作者对汉朝的思念。诗中提到刘备的天下已经不复存在,但汉朝的精神和价值观依然存在于千秋岁月中,给人以鼓舞和启示。

后两句“丰西水散烟沉浦,砀北云来雨入庭”通过描绘自然景观,增加了诗词的意境和氛围。水面上散发的烟雾和雨水的降临暗示了岁月的变迁和生活的起伏不定。

最后两句“坐想酒酣思猛士,歌风台下晚冥冥”表达了作者对英勇士兵的思念和敬意。诗人坐在亭中,回忆着酒醉时的豪情壮志,而夜幕低垂下来,似乎更加凸显了时光的流转和历史的沧桑。

总体而言,这首诗词通过对刘备和汉朝的描绘,表达了对英雄事迹和历史荣光的赞美,同时也透露出对逝去岁月和历史变迁的思考和感慨。诗中的景物描写和对比手法,以及对壮士和历史的思念,都展示了作者对传统价值和历史记忆的重视,同时也体现了他对于个人命运和人生意义的思考。整首诗词凝练而深沉,给人以思考和共鸣的空间。

沛公亭读音参考

pèi gōng tíng
沛公亭

yáo shān jì jì duì wēi tíng, huài chǔ yī shā liǔ zì qīng.
遥山寂寂对危亭,坏础欹沙柳自青。
sì hǎi jiǔ fēi liú shè jì, qiān qiū yóu yǒu hàn jīng líng.
四海久非刘社稷,千秋犹有汉精灵。
fēng xī shuǐ sàn yān chén pǔ, dàng běi yún lái yǔ rù tíng.
丰西水散烟沉浦,砀北云来雨入庭。
zuò xiǎng jiǔ hān sī měng shì, gē fēng tái xià wǎn míng míng.
坐想酒酣思猛士,歌风台下晚冥冥。

傅若金诗文推荐

秋气集太虚,夕光溥高树。时闻阴液坠,暗识商飚度。旎旎星动林,英英月霏雾。凉扃息尘想,幽琴寄元悟。寂历松上声,逍遥丘中趣。钧天澹斜景,银汉蔼微素。古调今...

乱峰如剑不知名,篁竹萧萧送驿程。转粟未休漓水役,负戈犹发夜郎兵。百蛮日落朱旗暗,九岭风来画角清。空使腐儒多感慨,西南群盗几时平?

山人爱山如李白,幽栖还在碧云深。松杉绕屋清宵响,雷雨悬崖白昼阴。石上每同仙客坐,花间犹恐世人寻。京华日日多尘土,终拟投簪话夙心。

金陵古形胜,晚望思迢遥。白日余孤塔,青山见六朝。燕迷花底巷,鸦散柳阴桥。城下秦淮水,年年自落潮。

楼上西风吹画屏,楼前秋思满都亭。金河水去涓涓碧,琼岛云来冉冉青。近见萧何成第宅,旧闻汲黯在朝廷。明时进用多英杰,迂腐深惭守一经。

将军结发事先朝,百战山河血未销。总说霁云能慷慨,兼闻去病最嫖姚。烟尘剑戟迷秋峒,风雨旌旗落莫潮。自古英雄须庙食,精灵何待《楚辞》招!

驰传自青天,凭高忆往年。阑干映水迥,埤堄与云连。江合沅湘大,山侵楚蜀偏。蜃郎通别井,龙女宅重渊。日月鸿蒙里,风沙浩荡前。骊珠秋后冷,犀火夜深燃。张乐犹...

落景翳重城,阴凝起初夕。萧条飞雨至,散漫轻飚激。洒幌静弥多,喧檐暴复息。清商乱急管,遥怨生离席。游子恒念乡,气凄感时易。既兴《北风》叹,亦抱《南山》戚...