浣溪沙

浣溪沙朗读

纸帐梅花夜色清。
行云香湿堕银屏。
惜花人老若为情。
对酒当歌须适意,凌烟图象是虚名。
千年编简几人青。

下载这首诗
(0)
诗文归类:浣溪沙
相关诗文:

浣溪沙译文及注释

《浣溪沙》是元代文人王恽创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《浣溪沙》中文译文:
纸帐梅花夜色清。
行云香湿堕银屏。
惜花人老若为情。
对酒当歌须适意,
凌烟图象是虚名。
千年编简几人青。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个夜晚的景象,以及诗人对花的惜别和人生的感慨。

诗的开头,纸帐梅花夜色清,纸帐指的是轻纱帐幕,夜晚里梅花的清晰影像被投射在帐幕上。这种景象给人一种宁静、清冷的感觉。

接下来的两句,行云香湿堕银屏,表达了行云流水的意境,湿润的香气弥漫在空气中,仿佛银屏上飘落了一层薄雾。这里描绘了一种幽雅的氛围,使读者感受到了夜晚的静谧和花香的浓郁。

下半部分,惜花人老若为情,对酒当歌须适意,凌烟图象是虚名,千年编简几人青,表达了诗人对花的敬爱和对人生的思考。

惜花人老若为情,诗人对花的美感到了人老之时仍然怀有深情。这种态度传达了对生命短暂和美好事物易逝的感叹。

对酒当歌须适意,表示诗人在面对生活的不如意时,仍然要对酒当歌,表示要顺应自然,活得逍遥自在。

凌烟图象是虚名,表达了对功名利禄的虚幻和空泛,诗人认为这些虚名不过是飘渺的幻象,不值得追求。

最后一句,千年编简几人青,指的是千年来编纂古籍的人们,诗人对于那些为文化事业付出努力的人们表示敬意,也表达了对传统文化的思考和珍视。

整首诗词以花为线索,通过对花的描绘和思考,表达了诗人对美的追求、对生命和人生的思考,以及对传统文化的关注和珍视。同时,诗中运用了丰富的意象描写,营造出了一种幽雅的夜晚氛围,让读者在欣赏诗意的同时,也能感受到作者的情感和思想。

浣溪沙读音参考

huàn xī shā
浣溪沙

zhǐ zhàng méi huā yè sè qīng.
纸帐梅花夜色清。
xíng yún xiāng shī duò yín píng.
行云香湿堕银屏。
xī huā rén lǎo ruò wéi qíng.
惜花人老若为情。
duì jiǔ dāng gē xū shì yì, líng yān tú xiàng shì xū míng.
对酒当歌须适意,凌烟图象是虚名。
qiān nián biān jiǎn jǐ rén qīng.
千年编简几人青。

王恽诗文推荐

金莲蜜炬。紫山仙侣。梦寐青门瓜圃。春风着处是行窝,要一笑、人间今古。锦*佳句。新声金缕。洒遍蔷薇清露。东华待漏满靴霜,恐输与

故家张乐娱宝,乐中无似秦筝大。华筵听处,一挥银甲,笙竽幽籁。四座雄声,满空秋雨,来从天外。甚*然思变,白翎清调,惊飞下,金莲塞。长忆桓伊手语,抚哀弦、...

五穷作祟。百端相滞。破帽一风吹碎。邯郸道上断人行,消铄尽、元龙豪气。商颜绮季。当时不起。误甚汉家经济。书生薄相到还元,要结末

沉酣往古。栖迟衡宇。*有弓招此举。长林丰草野麋心,是中散、生平自许。日边草赋。矛头炊黍。谁道闲云有雨。周宣补*要深功,除唤起

华发一衰翁,世事眼中看彻。只为年来薄宦,负东山高节。冥冥神理到无凭,此外更何说。安得百壶春酒,埽羁愁如雪。

空齐寂寞春寒,坐来庭竹风声悄。天低云暖,冰花谁翦,须臾云扰好是东君,与时呈瑞,春迥枯槁。快黄尘厌尽,千林膏沐,休更问,青山老。我爱春来起早。恍芸窗、光...

日日午餐余,即须幽讨。拄杖长行觅周老。三杯两*,不致玉山倾倒。与君何处去、乾*好。松影闲庭,长吟藉草。白发多来故人少。春山何在,两树寒梅枯槁。一声邻笛...

调羹粉桂。爱香种蕙。自笑秋风野卉。两椽茅屋对青山,初不羡、入云高弟。将心自逸。欲行且憩。如爱清时有味。桐江波上一丝风,尽容得