句朗读

南人如问雪,向道是杨花。

下载这首诗
(0)
诗文主题:南人杨花
相关诗文:

句译文及注释

《句》是宋代诗人钱昭度创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
南方人问起雪,向他们说是杨花。

诗意:
这首诗词通过对南北方人对待雪的不同态度的对比,表达了作者对南方人对雪的陌生和不解之情。南方人很少能亲自体验到雪的洁白和寒冷,对雪的印象主要来自文字和他人的描述。当南方人询问雪时,他们很难理解雪的真正面貌,于是只好用他们熟悉的杨花来类比,以便更好地理解和表达。

赏析:
这首诗词通过简洁的语言和对比的手法,揭示了南北方人对雪的认识和感受的差异。南方人常年生活在温暖湿润的气候中,很少能亲身体验到雪的奇特和美丽,因此对雪的印象相对较为模糊。作者以问答的形式表达了南方人对雪的好奇和困惑,他们无法直接理解雪的特点和形态,只能通过将雪与他们更熟悉的杨花进行类比来表达。这种用杨花来比喻雪的手法,既凸显了南方人对雪的陌生感,也反衬出北方人对雪的亲近和了解。

整首诗词以简短的文字勾勒出了南方人对雪的渴望和无奈,以及他们对北方人对雪的熟悉和了解的羡慕之情。通过对南北方人对待自然现象的差异的描绘,诗词表达了作者对于人们在不同地域和环境中对待自然、体验自然的差异性的思考。

句读音参考


nán rén rú wèn xuě, xiàng dào shì yáng huā.
南人如问雪,向道是杨花。

钱昭度诗文推荐

雨被北风吹作雪,水愁东海亦成冰。

伯禹无端教鲜食,水中鱼尽不知休。

西南片月充肠冷,二八飞泉绕齿寒。

荷挥万朵玉如意,蝉弄一声金错刀。

荞麦花残小雪飞。

绣帔梦惊中酒处,朱门人语上朝时。

阏氏才闻易妾名,归期长似俟河清。

曾见春花落万红,不然随雨即随风。如何得到重阳日,浮在陶家酒盏中。