海棠阴浅日黄昏，画阁轻寒绣被温。春梦醒来能记否，卖花声过忽开门。
海棠陰淺日黃昏，畫閣輕寒繡被溫。春夢醒來能記否，賣花聲過忽開門。
【注释】：①阴浅：阴影不深。通过花阴的深浅，说明天气的早晚。②画阁：指妇女华丽的卧室。 轻寒：轻微的寒意。⑧忽：迅速。
参考资料：
chūn yīn春阴
hǎi táng yīn qiǎn rì huáng hūn, huà gé qīng hán xiù bèi wēn.海棠阴浅日黄昏，画阁轻寒绣被温。chūn mèng xǐng lái néng jì fǒu, mài huā shēng guò hū kāi mén.春梦醒来能记否，卖花声过忽开门。
...
天以伊皋生百越，力回尧舜作开元。波涛漏网鱼龙活，日月无光螮蝀昏。一自渔阳鼙鼓起，九重方忆老臣存。
天以伊皋生百越，力回堯舜作開元。波濤漏網魚龍活，日月無光螮蝀昏。一自漁陽鼙鼓起，九重方憶老臣存。
