燕支木叶落，卢龙秋色来。
空闺有思妇，清夜悲且哀。
锦书为君寄，宝镜谁敢开。
膏沐不复容，绿发栖浮埃。
团团皎月辉，照彼单于台。
驰心在万里，出户聊裴回。
燕支木叶落，卢龙秋色来。空闺有思妇，清夜悲且哀。锦书为君寄，宝镜谁敢开。膏沐不复容，绿发栖浮埃。团团皎月辉，照彼单于台。驰心在万里，出户聊裴回。
燕支树木落叶，卢龙秋色来。
空房间有个女人，清黑夜悲伤而哀伤。
锦书为你寄，宝镜谁敢开。
膏沐不再容忍，绿发栖在埃。
团团皎洁的明月辉，照他单于台。
驰心在万里之外，出门聊徘徊。
cì qián zi zhēn sū mén gǎn huái
次钱子贞苏门感怀
yàn zhī mù yè luò, lú lóng qiū sè lái.
燕支木叶落，卢龙秋色来。
kōng guī yǒu sī fù, qīng yè bēi qiě āi.
空闺有思妇，清夜悲且哀。
jǐn shū wèi jūn jì, bǎo jìng shuí gǎn kāi.
锦书为君寄，宝镜谁敢开。
gāo mù bù fù róng, lǜ fā qī fú āi.
膏沐不复容，绿发栖浮埃。
tuán tuán jiǎo yuè huī, zhào bǐ chán yú tái.
团团皎月辉，照彼单于台。
chí xīn zài wàn lǐ, chū hù liáo péi huí.
驰心在万里，出户聊裴回。
