答蔡子木初秋约游之作

答蔡子木初秋约游之作朗读

官闲似与病相宜,朝谒俱无起独迟。
禁苑蝉声移物候,空山木叶报君知。
薄游丘壑何尝废,雅与琴书每自随。
闻说潘生归骑省,却因词赋动秋思。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

答蔡子木初秋约游之作译文及注释

《答蔡子木初秋约游之作》是明代皇甫汸创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
官闲似与病相宜,
朝谒俱无起独迟。
禁苑蝉声移物候,
空山木叶报君知。
薄游丘壑何尝废,
雅与琴书每自随。
闻说潘生归骑省,
却因词赋动秋思。

诗意:
这首诗以明代皇甫汸的口吻回答蔡子木初秋约游之事。诗人表达了自己作为一位官员,闲暇时刻宛如病患般无法起身拜谒朝廷的感受。他觉得在这个时候,皇宫中蝉声的鸣叫已经预示着季节的变化,而空山中飘落的木叶也向他传达了这一信息。尽管他游历山水的机会不多,但他的雅趣与琴书始终陪伴在他身边。听说潘生已经归来,开始从事管理官府的工作,这让诗人不禁因为对诗文创作的思绪而感受到秋天的忧思。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了诗人内心的情感和对季节的感知。诗人在官位闲暇之时,感受到体弱多病的状态,无法及时出门朝谒朝廷。蝉声和树叶的变化成为他感知季节更迭的线索,暗示着秋天的来临。尽管他的游历机会有限,但他的雅趣和对琴书的热爱仍然与他相伴。他听说潘生已经回来担任官职,这让他从中联想到对诗文创作的隐秋之思。

整首诗情感淡然,意境清雅。诗人通过对官闲和身体状况的描绘,表达了自己对官场生活的疲倦和对自由闲逸的向往。他对大自然的细腻观察和感知,展示了他敏锐的感受力。最后,他通过与潘生的比较,表达了自己对文学创作的热情和对时光流转的思考。整首诗以简约的文字展示了明代士人的内心世界和对自然的审美情趣,具有一定的情感共鸣和文化内涵。

答蔡子木初秋约游之作读音参考

dá cài zi mù chū qiū yuē yóu zhī zuò
答蔡子木初秋约游之作

guān xián shì yǔ bìng xiāng yí, cháo yè jù wú qǐ dú chí.
官闲似与病相宜,朝谒俱无起独迟。
jìn yuàn chán shēng yí wù hòu, kōng shān mù yè bào jūn zhī.
禁苑蝉声移物候,空山木叶报君知。
báo yóu qiū hè hé cháng fèi, yǎ yǔ qín shū měi zì suí.
薄游丘壑何尝废,雅与琴书每自随。
wén shuō pān shēng guī qí shěng, què yīn cí fù dòng qiū sī.
闻说潘生归骑省,却因词赋动秋思。

皇甫汸诗文推荐

白涧流残青嶂开,鸡公岭带夕阳来。更闻江水盘千曲,何似愁肠日九回。

攒峰夹岸若云稠,下有飞泉一线流。春草深时多瘴厉,行人驻马不堪愁。

松风万壑引盘涡,闻唱《公无此渡河》。汉将西征遗垒在,至今啼血染沧波。

长乐宫中秋夜长,美人新得幸君王。别馆不愁金作屋,曲池无羡玉为梁。门前数报公车过,楼下时闻脂粉香。总是啼乌声转切,欢娱那解曲凄凉。

绣户深沉半掩门,玉窗愁对月黄昏。闲垂翠帐何曾寐,熏尽金笼总不温。

风吹芳树已凋残,却放清晖入画阑。莫道金闺常自暖,夜深翻似玉门寒。

异乡逢岁尽,一倍旅愁增。车从来三署,衣香过五陵。春晴传法鼓,夜色引慈灯。谁识朝元侣,禅栖学老僧。

年随流水去伤神,催入风光一度新。何事蛾眉颦不展,玉颜无伴怕逢春。