郡中作寄三兄

郡中作寄三兄朗读

海邑罕人事,炎天少雁声。
林含丹荔发,泽蔓紫兰生。
岩霭山头薄,溪云水上行。
东菑正堪务,南国若为情。
感念同棨服,吁嗟阻寇兵。
迢迢思万里,今夕月还明。

下载这首诗
(0)
诗文主题:人事感念迢迢
相关诗文:

郡中作寄三兄译文及注释

《郡中作寄三兄》是明代皇甫濂创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
海边的城邑罕见人迹,炎热的天空中鲜少雁声。林中盛开着红色的荔枝,湿地里生长着紫色的兰花。山岩上的雾气薄薄地飘动,溪水上方飘荡着云雾。在东菑(即今天的广东)正是辛勤耕作的时候,南国的人们也同样满怀情感。思念着同伴们的离别,叹息着阻碍着敌寇的战乱。遥远的思念延伸万里,而今夜的月亮依然明亮。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个宁静而遥远的乡村景象,表达了诗人对故乡的思念和对战乱的忧虑之情。

诗的开头写到海边的城邑罕见人事,暗示着这个地方人烟稀少,宁静幽静。接着描绘了炎热的天气,没有雁的声音,增强了孤寂的感觉。然后,诗人将注意力转向森林中盛开的红色荔枝和湿地上生长的紫色兰花,以形容大自然的美丽和生机。

接下来的几句写到山岩上的雾气和溪水上方的云雾,给人以山水交融、朦胧迷离的感觉,增添了一丝神秘的色彩。

诗的后半部分,诗人将视线转向东菑和南国。东菑是指广东地区,正值农忙时节,人们辛勤耕作。南国是指南方地区,诗人用“若为情”表达了对南方同胞的情感关怀。

最后两句表达了诗人对同伴们的思念之情,抒发了对战乱的担忧。诗人感叹着迢迢思念之万里,而今夜的月亮依然明亮,或许也是对希望和美好的寄托。

整首诗词以自然景物为背景,通过描绘景色和情感交融,表达了诗人对故乡和同胞的深情思念,以及对战争所带来的痛苦和困扰的忧虑之情。同时,诗中也透露出一丝希望,暗示着即使远离家乡,思念之情依然存在,月亮依然明亮。

郡中作寄三兄读音参考

jùn zhōng zuò jì sān xiōng
郡中作寄三兄

hǎi yì hǎn rén shì, yán tiān shǎo yàn shēng.
海邑罕人事,炎天少雁声。
lín hán dān lì fā, zé màn zǐ lán shēng.
林含丹荔发,泽蔓紫兰生。
yán ǎi shān tóu báo, xī yún shuǐ shàng xíng.
岩霭山头薄,溪云水上行。
dōng zāi zhèng kān wù, nán guó ruò wéi qíng.
东菑正堪务,南国若为情。
gǎn niàn tóng qǐ fú, xū jiē zǔ kòu bīng.
感念同棨服,吁嗟阻寇兵。
tiáo tiáo sī wàn lǐ, jīn xī yuè hái míng.
迢迢思万里,今夕月还明。

皇甫濂诗文推荐

溟溟雨露集,熙熙岁始更。灵蠢各有化,人理独无生。念我泉下子,一绝如朝荣。生男以待终,胡为遘夭茕。天夺良以速,安贵颜仁名。清尘布虚室,寒晦凝轩屏。宿草旅...

浮云薄高山,崇朝去还结。游子不惮烦,悠悠复徂辙。密亲自兹旷,临流何能发。衰林动远风,寒江冒轻雪。遇物隆所悲,兴愁顿难绝。无以赴洛人,怀哉但吟越。

驰电非久炬,瞥火现青华。五通成达仙,道品登三车。菴罗列宝树,恒河泛金沙。怖碍允都捐,是证生者涯。

爱于人境远,转与道门亲。静得幽探趣,闲耽逸性真。鹤巢低树色,燕乳落花尘。莫问忘言处,明朝是别辰。

敷涂尽种种,诸法亦何常。菩提植净本,蕴此妙观方。旋轮众冥息,普我无量光。求彼意识界,一与颂灯王。

染著悉尘根,新故相因续。情波无端极,苾刍伤自促。但弘法苑慈,藉佛摄神足。一济解脱津,永宴净茵蓐。

客思随幽讨,僧堂到夕曛。晴悬千嶂雨,寒抱一丘云。草落犹花发,山空自鸟群。亦知禅寂处,秋色转氛氲。

向夕投山界,城临万壑秋。丽谯岚气匝,残戍野烟收。霜薄低寒雁,风长韵素楸。迢迢星斗夜,应共古今愁。