龙州(十首)

龙州(十首)朗读

峒丁峒妇皆高髻,白筼裁衫青布裙。
客至柴门共深揖,一时男女竟谁分。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

龙州(十首)译文及注释

《龙州(十首)》是明代诗人林弼的作品,描写了一个场景:在龙州,男女都以高髻束发,穿着白色草布做的上衣和青色布裙。当客人到达柴门时,男女都深深地鞠躬致意,一时间无法分辨谁是男性,谁是女性。

以下是对这首诗词的中文译文:

峒丁峒妇皆高髻,
白筼裁衫青布裙。
客至柴门共深揖,
一时男女竟谁分。

这首诗词的诗意是描绘了明代时期一个特定地点(龙州)的风俗习惯。在这个地方,男女的发型都是高髻,他们穿着白色草布做的上衣和青色布裙。当有客人到达柴门时,男女都鞠躬致意,以示恭敬。然而,由于他们的服饰和礼仪相似,使得外人很难一眼区分出男性和女性。

这首诗词通过简洁的语言和生动的描写,展现了当时社会的风俗习惯,强调了男女装扮的相似之处。这种视觉上的模糊性给人以一种有趣而又微妙的感觉,反映了当时社会中性别角色的模糊和交融。这首诗词以独特的视角刻画了一个细节,从而呈现出明代社会的风貌和审美观念。

龙州(十首)读音参考

lóng zhōu shí shǒu
龙州(十首)

dòng dīng dòng fù jiē gāo jì, bái yún cái shān qīng bù qún.
峒丁峒妇皆高髻,白筼裁衫青布裙。
kè zhì zhài mén gòng shēn yī, yī shí nán nǚ jìng shuí fēn.
客至柴门共深揖,一时男女竟谁分。

林弼诗文推荐

洪武二年,奉旨征至谨身殿观之。刚风吹地九土裂,仙李根拔孙枝折。白马不饮浊河血,罗平妖鸟啼未歇。斗牛万丈腾紫光,炯炯余彩辉太阳。锦湖泚笔写露布,石室剖券...

峒丁峒妇皆高髻,白筼裁衫青布裙。客至柴门共深揖,一时男女竟谁分。

草阁柴扉傍竹开,峒官留客意徘徊。盘遮蕉叶携殽至,瓮贮筠笼送酒来。

往事悠悠逐海波,荒祠寂寂寄岩阿。三神山下仙舟远,万里城边战骨多。东鲁尚存周礼乐,西秦空壮汉山河。早知一世能移祚,崖石书功不用磨。

架岩凿壁作巢居,隐约晴云碧树疏。水枧枝枝横槛似,禾囷个个小亭如。

东风蒲柳满江津,杯酒离亭暂别君。春事又随红紫老,人生每似燕鸿分。榕亭雨过闻莺语,桑海天青见鹤群。东府仙人应握手,三神高处望红云。

海国秋风客鬓华,远来共驾指南车。越裳方物供周室,赵尉提封入汉家。裘马清狂成旧梦,斗牛空阔接仙槎。扁舟准拟同归去,明月洲前芦荻花。

山蕉木柰野葡萄,佛指香圆人面桃。更有波罗甜似蜜,冰盘初荐尺余高。