答牛士良典簿

答牛士良典簿朗读

海国秋风客鬓华,远来共驾指南车。
越裳方物供周室,赵尉提封入汉家。
裘马清狂成旧梦,斗牛空阔接仙槎。
扁舟准拟同归去,明月洲前芦荻花。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 簿

答牛士良典簿译文及注释

诗词:《答牛士良典簿》

海国秋风客鬓华,
远来共驾指南车。
越裳方物供周室,
赵尉提封入汉家。

裘马清狂成旧梦,
斗牛空阔接仙槎。
扁舟准拟同归去,
明月洲前芦荻花。

中文译文:

海外国家的秋风吹动着游子的鬓发,
远道而来,共同乘坐着南方的车船。
越国的丝织品将成为贡品进献给周朝的王室,
赵国的尉官得到提拔,进入汉朝的朝廷。

华丽的马匹和清瘦的人成为了已逝的梦境,
斗牛场空荡荡地等待着连接仙界的神秘船只。
我准备乘坐小舟,与你一同归去,
在明亮的月光下,船行至芦苇丛前,芦荻绽放。

诗意和赏析:

这首诗词《答牛士良典簿》是明代文人林弼创作的作品。通过描绘出远离家乡的游子,表达了对故乡的思念之情以及游子渴望回归的心愿。

诗的开头描述了游子身在海外国家,感受着秋风吹拂,同时也感叹自己离故乡已久,鬓发已有些斑白。接着,诗人与同样来自远方的朋友一同乘坐南方的车船,表达了对情同手足之人的相聚之喜。

下半部分的诗句则描绘了游子对故乡的思念和向往。越国的丝织品被献给周朝,赵国的尉官被提拔进入汉朝的朝廷,这些都是游子们离开故乡后发生的变化。然而,诗中提到的裘马和斗牛场则成为了已逝的记忆和梦境,象征着游子离开故土后的种种变迁。

最后,诗人表达了自己的归乡之愿。他准备乘坐小舟回到故乡,与朋友一同归来。在明亮的月光下,船行至芦苇丛前,芦荻绽放,象征着他们即将回到的家园。

整首诗以简洁而优美的语言描绘了游子离乡背井的心情和对故乡的思念之情,同时也表达了对归乡的渴望。通过景物的描绘和意象的运用,诗人将游子的心情和情感表达得淋漓尽致,给人以深深的共鸣。

答牛士良典簿读音参考

dá niú shì liáng diǎn bù
答牛士良典簿

hǎi guó qiū fēng kè bìn huá, yuǎn lái gòng jià zhǐ nán chē.
海国秋风客鬓华,远来共驾指南车。
yuè shang fāng wù gōng zhōu shì, zhào wèi tí fēng rù hàn jiā.
越裳方物供周室,赵尉提封入汉家。
qiú mǎ qīng kuáng chéng jiù mèng, dòu niú kōng kuò jiē xiān chá.
裘马清狂成旧梦,斗牛空阔接仙槎。
piān zhōu zhǔn nǐ tóng guī qù, míng yuè zhōu qián lú dí huā.
扁舟准拟同归去,明月洲前芦荻花。

林弼诗文推荐

洪武二年,奉旨征至谨身殿观之。刚风吹地九土裂,仙李根拔孙枝折。白马不饮浊河血,罗平妖鸟啼未歇。斗牛万丈腾紫光,炯炯余彩辉太阳。锦湖泚笔写露布,石室剖券...

峒丁峒妇皆高髻,白筼裁衫青布裙。客至柴门共深揖,一时男女竟谁分。

草阁柴扉傍竹开,峒官留客意徘徊。盘遮蕉叶携殽至,瓮贮筠笼送酒来。

往事悠悠逐海波,荒祠寂寂寄岩阿。三神山下仙舟远,万里城边战骨多。东鲁尚存周礼乐,西秦空壮汉山河。早知一世能移祚,崖石书功不用磨。

架岩凿壁作巢居,隐约晴云碧树疏。水枧枝枝横槛似,禾囷个个小亭如。

东风蒲柳满江津,杯酒离亭暂别君。春事又随红紫老,人生每似燕鸿分。榕亭雨过闻莺语,桑海天青见鹤群。东府仙人应握手,三神高处望红云。

海国秋风客鬓华,远来共驾指南车。越裳方物供周室,赵尉提封入汉家。裘马清狂成旧梦,斗牛空阔接仙槎。扁舟准拟同归去,明月洲前芦荻花。

山蕉木柰野葡萄,佛指香圆人面桃。更有波罗甜似蜜,冰盘初荐尺余高。