春尽日闻莺

春尽日闻莺朗读

正愁春去对春风,忽听莺啼碧树丛。
无数飞花向帘幕,将愁尽入一声中。

下载这首诗
(0)
诗文主题:春风飞花帘幕尽入
相关诗文:

春尽日闻莺译文及注释

《春尽日闻莺》是明代诗人孙七政的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
正愁春去对春风,
忽听莺啼碧树丛。
无数飞花向帘幕,
将愁尽入一声中。

诗意:
这首诗词描绘了春天接近尾声时的景象。诗人正感到忧愁,因为他知道春天即将结束,与春风对话时感到无法挽留。然而,突然间他听到了莺鸟在碧树丛中啼鸣。这突如其来的声音让他感到无比欣喜,仿佛无数飞舞的花朵都将他的忧愁带入了那一声鸟鸣之中。

赏析:
这首诗词通过对春天的描绘,传达了诗人内心的情感变化。诗人在春天即将结束的时刻感到忧愁,他与春风对话时感到无法挽留时间的流逝。然而,这种忧愁被突如其来的莺鸟的啼鸣打破了。诗人用“无数飞花”来形容莺鸟的鸣叫声,将自己的忧愁全部融入其中。这种转折给人一种意外和惊喜,同时也表达了诗人对春天的珍惜和对生命的感悟。整首诗以简洁的语言和鲜明的意象展示了诗人对春天的感受,使读者能够共鸣并感受到作者内心情感的变化。

春尽日闻莺读音参考

chūn jǐn rì wén yīng
春尽日闻莺

zhèng chóu chūn qù duì chūn fēng, hū tīng yīng tí bì shù cóng.
正愁春去对春风,忽听莺啼碧树丛。
wú shù fēi huā xiàng lián mù, jiāng chóu jǐn rù yī shēng zhōng.
无数飞花向帘幕,将愁尽入一声中。

孙七政诗文推荐

古塞萧萧白草腓,汉家营里月光辉。可怜空学蛾眉影,夜夜关山照铁衣。

正愁春去对春风,忽听莺啼碧树丛。无数飞花向帘幕,将愁尽入一声中。

紫塞黄云万里间,征夫一望总潸潸。今古沙场惟白骨,几人生入玉门关。

欲赏须当趁斩新,迟来只恐堕芳尘。还输连夜追游者,孤负明朝早起人。委地不收空伴月,招魂何在并伤春。儿童戏折心犹怪,雨妒风欺莫可嗔。

萧然穷巷一茅庐,却喜频回长者车。避地不忘梅福隐,移家还傍伯通居。春风洲上花犹发,夜月门前柳自疏。若忆嗣宗长啸处,岂堪回首重踟躇。

关山片月迥含秋,万古长悬青海头。愁杀清光照沙碛,秦时白骨未曾收。