算蟹网 >国学>经部>十三经 >论语 >齐,必有明衣,布。齐必变食,居必迁坐。

《论语》齐,必有明衣,布。齐必变食,居必迁坐。春秋 · 鲁孔子及其弟子

zhāiyǒumíngzhāibiànshíqiānzuò

注释

1齐:同斋。

2明衣:斋前沐浴后穿的浴衣。

3变食:改变平常的饮食。指不饮酒,不吃葱、蒜等有刺激味的东西。

4居必迁坐:指从内室迁到外室居住,不和妻妾同房。

译文

斋戒沐浴的时候,一定要有浴衣,用布做的。斋戒的时候,一定要改变平常的饮食,居住也一定搬移地方,(不与妻妾同房)。

注释

1齐:同斋。

2明衣:斋前沐浴后穿的浴衣。

3变食:改变平常的饮食。指不饮酒,不吃葱、蒜等有刺激味的东西。

4居必迁坐:指从内室迁到外室居住,不和妻妾同房。

译文

斋戒沐浴的时候,一定要有浴衣,用布做的。斋戒的时候,一定要改变平常的饮食,居住也一定搬移地方,(不与妻妾同房)。