眼儿媚译文及注释

眼儿媚朗读

《眼儿媚》是一首宋代诗词,作者是卢祖皋。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

《眼儿媚》中文译文:
玉钩清晓上帘衣。
香雾湿春枝。
余寒逗雨,罗裙无赖,重暖金猊。
柳边谁寄东风缆,流水只年时。
无人为记,天涯归思,梁燕空飞。

《眼儿媚》诗意:
这首诗描绘了一个春日的情景。清晨,玉钩窗帘轻轻拉起,朦胧的雾气弥漫在春枝之间。轻微的寒意与细雨交织,但罗裙却不堪一用,只有金猊(传说中的瑞兽)能够散发出浓郁的暖意。在柳树旁边,有人寄托了东风的希望,而流水只流淌着岁月的痕迹。没有人为这些事情留下记载,只有远离家乡的人才能体会到思归的苦楚,就像梁燕孤零零地飞翔在天空中。

《眼儿媚》赏析:
这首诗描绘了一个春天的景象,通过对细节的描写,展现了作者细腻的感受力和对自然景物的独特感悟。诗中使用了形象生动的描写手法,让读者仿佛置身于春日的清晨,感受到雾气的朦胧和细雨的寒意。

诗中的"玉钩清晓上帘衣"一句,通过描绘清晨拉开帘子的动作,展示了诗人对美的追求和细致的生活态度。"香雾湿春枝"一句,通过描绘春天的雾气弥漫在树枝间,给人以朦胧的美感,同时也暗示了春天即将到来。

"余寒逗雨,罗裙无赖,重暖金猊"这几句描绘了春天过渡时期的气候特点。虽然雨水和寒意依然存在,但轻薄的罗裙已经不再适用,只有金猊才能带来温暖。通过这样的描写,诗人抓住了春天的细微变化,表达了对温暖和美好的向往。

"柳边谁寄东风缆,流水只年时"这两句抒发了对乡愁和思乡之情的思念。诗人寄托了对东风的希望,希望它能够传递自己的思念之情。而流水则象征着光阴的流逝,只有岁月痕迹留在原地,而人却无法停留。

"无人为记,天涯归思,梁燕空飞"这几句表达了作者孤寂和思乡的心情。没有人为这些情感留下任何记载,只有身在天涯的人才能体会到离乡背井的思念之苦,就像梁燕在天空中独自飞翔一样。这些描写流露出作者对故乡的思念和对离别的感慨,表达了对归乡之路的向往和对远离家园的无奈。

总体而言,这首诗通过对春日景象和内心感受的描绘,展现了作者细腻的情感和对生活的感悟。诗中运用了形象生动的描写手法,使读者能够身临其境地感受到春天的气息,同时也传达了作者对家乡的思念和对离别的苦楚之情。

下载这首诗
(1)
诗文归类:眼儿媚
相关诗文:

卢祖皋

卢祖皋(约1174—1224),字申之,一字次夔,号蒲江,永嘉(今属浙江)人。南宋庆元五年(1199)中进士,初任淮南西路池州教授。今诗集不传,遗著有《蒲江词稿》一卷,刊入“彊村丛书”,凡96阕。诗作大多遗失,唯《宋诗记事》、《东瓯诗集》尚存近体诗8首。...